Showing posts tagged wenjiabao

Wen Jiabao (“温家宝”) unable to be posted on Weibo; error message returned

I’m not certain when this began, but as of right now, you can’t post any message on Weibo with Wen Jiabao’s name (“温家宝”). Doing so returns the following message (full size image):

抱歉,此内容违反了《新浪微博社区管理规定(试行)》或相关法规政策,无法进行指定操作。如需帮助,请联系客服。

Rough translation: Sorry, this content violates “Sina Weibo’s Community Administrative Rules” or other related regulatory policies, and we’re unable to execute the intended action. If you need assistance, please contact customer service.

FreeWeibo shows posts containing Wen Jiabao still being deleted today. Searches for Wen’s name have been blocked continuously for some time now (he was unblocked briefly during the Party Congress and for the ten days after), but being unable to post his name at all is another more extreme step. Attempting to post “彭博社” (Bloomberg) also returns the same error message. By comparison, I checked several hundred other sensitive politician’s names in the past week and no one else had this form of censorship. Can folks confirm that they are unable to post 温家宝 on their end as well?



<Who in Wen Jiabao’s family is blocked on Weibo>

Note: 0 is the new blocked (results below are from Sina Weibo, Nov 4, 2012)

温家宝 (Wen Jiabao): 0 results
张蓓莉 (Zhang Beili, wife): 0 results
杨志云 (Yang Zhiyun, mother): 0 results
温家宏 (Wen Jiahong, younger brother): 0 results
温云松 (Wen Yunsong, son): 0 results
杨小萌 (Yang Xiaomeng, daughter-in-law): unblocked
温如春 (Yun Ruchun, granddaughter): unblocked
劉春航 (Liu Chunhang, granddaughter’s husband): unblocked
张建明 (Zhang Jianming, brother-in-law): unblocked
张剑鹍 (Zhang Jiankun, brother-in-law): 0 results
于剑鸣 (Yu Jianming, Wen Yunsong’s classmate and business partner): 0 results
段伟红 (Duan Weihong, investor): 0 results
郑裕彤 (Chen Yu-tong, investor): unblocked
李嘉诚 (Li Ka-shing, investor): unblocked

image source: NY Times, The Wen Family Empire